2014/2015 Пастирське Послання Українських Католицьких Єпископів Канади з нагоди Празника Різдва Господнього

December 18, 2014

Всечесним Отцям, преподобним Ченцям і Черницям, Семінаристам та Мирянам,

Христос рождається! Славімо Його!

Ісус народжується в родині, в якій є виклики

Народження Ісуса Христа відбулося так: Марія, його мати, була заручена з Йосифом; але перед тим, як вони зійшлися, виявилося, що вона була вагітна від Святого Духа. Йосиф, її чоловік, бувши праведний і не бажавши її ославити, хотів тайкома її відпустити. І от коли він це задумав, Ангел Господній з’явився уві сні і мовив: «Йосифе, сину Давида, не бійсь узяти Марію, твою жінку, бо те, що в ній зачалося, походить від Святого Духа. Вона породить сина, і ти даси йому ім’я Ісус, бо він спасе народ свій від гріхів їхніх». А сталося все це, щоб здійснилося Господнє слово, сказане пророком: «Ось діва матиме в утробі й породить сина, і дадуть йому ім’я Еммануїл, що значить: З нами Бог» (Мт. 1б 18-23).

Цікаво розважити над викликами, які постали перед Йосифом та Марією в зв'язку з їхніми заручинами та одруженням. Мабуть, нам добре відомо про великі труднощі, які Свята Родина зазнала, шукаючи нічліг, коли народився Ісус. Важливо пам'ятати про ці обставини, дивлячись на виклики, з якими стикаються сучасні родини, адже це – саме те місце, де народжується Ісус. Бог перебуває з нами посеред труднощів, які переживає кожна родина.
Саме на цьому була зосереджена увага Синоду, який нещодавно пройшов у Римі. В жовтні 2014 року Святіший Отець зібрав єпископів та мирян, щоб у молитві розважити над викликами, з якими зустрічаються родини сьогодення коли євангелізують один одного. Деталі можуть дещо різнитісь, однак наголос на взаємовідносинах, очікуваннях та боротьбі за піднесення гідності кожної особи залишається на першому місці в житті кожної родини. Терпеливе ставлення один до одного в змішаних шлюбах, зцілення від залежностей, опіка над старшими, пошук достойного місця роботи для імігрантів, забезпечення пастирською опікою розлучених, тих, що перебувають у сепарації та тих, що зазнали жорстокого поводження—це лише деякі з цих викликів. Потрібно зазначити, що в родинах, де до цих потреб ставляться з належною людяністю, вбачаючи присутність Христа одні в одних, присутня радість, яка народжується внаслідок практики євангельських цінностей. Саме в таких проявах людяності ми зустрічаємо самого Христа, адже Христос перебуває серед нас!

Ісус народжується в парафії, в якій є виклики

Це актуально для родин, які сьогодні є основою наших парафій. Це актуально також для наших парафіяльних родин, які нещодавно розважали над тим, як бути по-справжньому живими. Блаженіший Святослав, у своєму пастирському листі, який називається «Жива парафія - місце зустрічі із живим Христом» закликає нас усіх зробити це реальністю в нашій Українській Греко-Католицькій Церкві. Плодами роздумів та практиками ми зможемо поділитися з іншими на Патріаршому Соборі, запланованому на серпень 2015 року в місті Івано-Франківську. Ми особливо пам'ятаємо в молитвах про виклики, які постали перед родинами та парафіями у зв'язку з війною, яка відбувається сьогодні в Україні. Спроби захистити людську гідність отримали руйнівні наслідки, однак на противагу цьому, люди продовжують відкривати все більш глибоку радість від виконанання Божої волі. В деяких випадках церковні споруди були захоплені про-російськими силами, та не зважаючи на це, прояви молитовної надії рясніють. Забезпечення водою, їжею, дахом над головою — стало конкретним проявом євангелізаційної діяльності. Парафії ніколи не були такими живими, як зараз. Вірні з усіх куточків світу надають матерільну, економічну та духовну підтримку тим, хто перебуває в епіцентрі подій, намагаючись захистити людську гідність.

Папа Франциск влучно зазначив про це у своєму апостольському листі Evangelii Gaudium (Радість Євангелія): «Парафія - це присутність Церкви на даній території, це середовище для слухання Божого Слова, для зростання в практиці християнського життя, для діалогу, проповіді, харитативної діяльності, літургічного служіння та прославлення».

Запитайте себе, ким є сьогоднішні пастирі та царі, які приходять у вашу парафію, щоб зустріти Христа? Просімо Матір Божу, яка є Теотокос, тобто «тою, що народила Бога», надихати нас та провадити, бо ж кожна парафія та кожний парафіянин зокрема покликані «народжувати» Христа. Нехай наші парафії стануть тими яслами, вмістилищем, де всі люди зможуть прийти і зустріти живого Христа!

Цього Різдва Папа Франциск, разом з усіма єпископами та священиками, молиться за вас, ваші родини та ваші парафії, щоб вони були місцем зустрічі з живим Ісусом, для мудреців, бідних та для усіх тих, життя яких сповнене викликами. 

Христос рождається! Славімо Його! Нехай Господнє благословіння буде з Вами!

Віддані у Христі,

+Lawrence Huculak, OSBM   Metropolitan Archbishop of Winnipeg

+Michael Wiwchar, CSsR   Eparch Emeritus of Saskatoon

+Severian Yakymyshyn, OSBM   Eparch Emeritus of New Westminster

+David Motiuk,   Eparchial Bishop of Edmonton

+Stephen Chmilar,   Eparchial Bishop of Toronto

+Ken Nowakowski,   Eparchial Bishop of New Westminster

+Bryan Bayda, CSsR   Eparchial Bishop of Saskatoon

 


View More News